本理论将自然语言系统中的表达结构划分为五个基本分析层级:语元系统、语词系统、语句系统、语段系统和语篇系统。
一、语元系统
语元系统是由一门具体自然语言中相对基本、能够被稳定识别和使用的语元及其相关约定关系构成的系统。语元是本理论选定的基本分析单位。不同语言的语元形式和构成方式可能不同。
在本理论对汉语和英语的示例分析中,以汉字作为汉语的基本语元形式,以英语单词作为英语的基本语元形式。该约定服务于本理论的分析框架,不意味着汉字、英语单词在传统语言学中分别等同于所有意义上的最小语言单位。
二、语词系统
语词系统是以语元为基础,按照一定关系组合形成,并在表达中承担相对独立的词汇表达或功能表达任务的语言结构。其构成方式因语言而异,可以由一个语元构成,也可以由多个语元组合形成。
三、语句系统
语句系统是通过语言单位及其连接关系形成、能够在具体表达条件下承担相对独立信息表达任务的语言结构。语句可以表达陈述、提问、命令、感叹等不同内容,其完整性需要结合结构和语境判断。
四、语段系统
语段系统是由两个或两个以上在内容、逻辑、时间、空间或功能上存在联系的语句组织形成,并承担局部整体表达任务的语言结构。语段不是单纯依据书面排版划分的自然段。
五、语篇系统
语篇系统是围绕相对统一的表达目的或交流任务组织起来,能够承担整体表达功能的语言结构。语篇可以由多个语段构成,也可以由一个语段或一个语句直接构成。
六、五级结构的性质
五级结构是本理论用于分析自然语言表达组织形式的基本框架。它体现了从基本语言单位到整体表达结构的不同分析范围,但不要求所有自然语言都以完全相同的方式逐级构成,也不意味着所有表达都必须依次经过五个层级。
不同语言可能存在单位省略、单位合并、直接组合、形态变化和特殊表达结构。分析时应根据实际结构确定其层级身份和构成关系。